Što se mene tièe, ovo je poèetak jednog novog prijateljstva.
Další zásadní vtip pro mne... je obvykle připisován Groucho Marxovi... ale poprvé se objevuje ve Freudově knize Vtip a jeho vztah k nevědomí.
Drugi za mene važan vic je onaj koji se uglavnom vezuje za Groucho Marxa. Mislim da se originalno pojavljuje u Freudovoj dosjetki u "Odnos prema nesvjesnom".
Pro mne je láska něčím jiným, než jen svinstvem.
Za mene je ljubav, nešto više od prljavih trikova.
Promiňte, ale pro mne je příliš voňavé.
Ne ljutite se, ali ima mi prejaki miris.
Pro mne je to taky prvně, co ho slyším číst anglicky.
Da, i za mene je to prvo slušanje Wolfea na engleskom.
Uh,... ode mne je to do práce o mnoho blíže.
Uf, moj...moje mesto je mnogo blize poslu.
Pro mne je každý život stejně důležitý... i nedůležitý.
Za mene je svaki život jednako važan... ili nevažan.
"Beze mne je má puška k ničemu.
"Bez mene, moja je puška beskorisna.
Ano i pro mne je to speciální událost.
I meni je posebno zadovoljstvo takodje.
Pro mne je to vězení - žádná televize, žádní kluci...
Meni zvuèi kao zatvor. Nema televizije, nema momaka.
Pro mne je tento styl až příliš radikální.
Meni se èini da je ova moda preradikalna.
Podle mne... je tahle značka stejně dobrá jako ostatní.
Па, рекао бих, по мом мишљењу, у рангу је са "Џиф и Скипијем".
Přece jenom co je dobré pro mne je samozřejmě dobré i pro tebe.
Posle svega, ono što je po meni dobro, dobro je i po tebe.
Ale cítím, že muž uvnitř mne je mojí součástí... a že určitě nezabrání tomu, aby se ty nové scény natočili.
Znati da je covek u tebi deo tebe i da nece spreciti da dodate scene budu snimljene.
Pro hráče na perkuse, jako třeba pro mne, je Kuba Mekkou.
Za ono èime se ja bavim, udaraljke, Kuba je Meka.
Pro mne je teď rozumné pokračovat v léčbě mojí ženy.
Bilo bi razumno da nastavim leèenje moje supruge.
Pro mne je ten žal ještě příliš čerstvý.
Za mene je tuga još presvježa.
Paul... podle mne je viděl i on.
Pol... Mislim da ih je i on video.
A pro mne je ctí být ve službách Její Výsosti.
I ja sam poèašæena što sam u njenoj službi.
Podle mne je na nespavost nejlepší vyřešit nějaký matematický problém.
Moj savet ti je, ako ne možeš da spavaš, da sedneš i radiš matematiku.
Ten, kdo je blízko mne, je blízko ohně, a kdokoliv je ode mne daleko, je daleko od království.
Ko je blizu mene, blizu je vatri. Ko je daleko od mene, daleko je od carstva.
Pro mne je tato příležitost jako dar od Boha.
Видим ово као прилику дату од Бога.
Jsem královnou Spojeného Království Velké Británie a Irska, všem kolem mne je naplánované.
Ja sam Kraljica Ujedinjenog Kraljevstva Velike Britanije i Irske, Sve oko mene je uvek isplanirano.
Pro mne je mrtvý od roku 1987, kdy se Smiths rozpadli.
Za mene je mrtav jos od 1987 kada su Smitovi raskinuli.
Pro mne je takovýto uvolněný rozhovor poměrně vzácný.
Za mene, šansa da ovako opušteno prièam retko nailazi.
Jednou jsem to ochutnal, ale podle mne je to jen další šedé maso.
Samo sam ga malo probao, ali ga ja zovem ostalo zeleno meso.
Podle mne je vrahem bez hanby a svědomí.
Po mom misljenju, on je hladnokrvni ubica.
Když svítí na mne, je to, jako bych byla z hedvábí.
Kada me osvetle, izgledaæe poput svile.
Pro tebe je vysledek osobní, pro mne je to obchod.
Za tebe, to je lièno, za mene samo posao.
Pro mne je to víc než mistrovství světa.
Ovo je za mene, kao Svetski kup.
Vaše práce pro mne je hotová.
Vaš posao za mene je završen.
Pro mne je však těch 500 památek opravdu jenom prvních 500.
Međutim, za mene, 500 je zapravo samo prvih 500.
A pro mne je velmi zajímavé, že když toto alfa samci dělají, tak jsou nestranní.
A veoma mi je zanimljivo to što alfa mužjaci, kad to rade, postaju nepristrasni.
A podle mne je televize něco jako globální ohniště.
Ja mislim da je televizija kao globalna logorska vatra.
Pro mne je toto opravdu nesmírné štěstí.
Za mene, to je suštinska sreća.
2.1542921066284s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?